07 Haziran 2020

İki Dilli Bir Maç

Memleket yönetenleri, artık elzem olduğundan ve gelinen süreçte de kendini dayattığından “çok güzel kardeşlik projeleri” geliştiriyorlar bugünlerde. Bu girişimler, çoğu zaman Türk toplumunda karşılığını bul(a)mayıp sembolik adımlar olarak kalsa da oldukça önemli.

Geçtiğimiz haftalarda BankAsya Ligi’nde Samsun-Adana maçını TRT Şeş yayınlamak istediğinde, “bazı vatansever kulüp yöneticileri” karşı çıkmış ve engellemeye çalışmıştı bunu. Yıllardır dillerini elinden aldığımız halka ufak bir jesti çok görmüşlerdi.

Malum devlet kanalımız bu soruna, bu hafta Gaziantep BB – Diyarbakır maçında müthiş bir çözüm buldu:

Maçı, TRT Şeş’te Kürtçe yayınlıyor, “bonus” olarak da uydunun dil seçeneğinden Türkçe opsiyonu sunarak tepkilerin önüne geçmeye çalışıyor. Yani, bugünlerde BDP’nin çokça eleştirilen “iki dillilik önerisi” devlet televizyonu nezdinde hayata geçiriliyor. Bu uygulama, bu önerinin pratikte uygulanmasının ne kadar da kolay olduğunu ortaya çıkardı böylelikle.

Tüm dünyanın küresel pazarın çeşitlenmesinin de etkisiyle “çok-dilliliğe” gittiği bir dönemde “iki-dilliliği” bu topluma çok görmemek gerekiyor.

Ya bölünürsek mi?

80 yıllık geçmiş pratiğimiz, tek-dilliliğin bizi bölünmeye daha çok yaklaştırdığını göstermiyor mu?

19 Aralık 2010 Pazar

***

Bir film önerisi

iki dil bir bavul 1

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder